2024讀劇匯-回望歷史與具有療癒能力的《爬上頂樓看月亮》

文/郁旋

劇本《爬上頂樓看月亮》的出現，展現了強烈的歷史回應能力，並且同時輕鬆與當代的觀眾對話。對我來說，它更是觸及個人成長中的議題，討論了關於自身與家中姊妹的關係。作品聚焦「灣生」這個具有特別歷史脈絡且直指特定族群的主題，透過輕鬆且動人的敘事方式，讓觀眾能被劇本呈現的純粹力量感動。讀劇作為呈現方式，不僅沒有削弱劇本中的情感，觀眾也可以不費力地進入故事中，心情順著劇情起伏而變化，在笑與淚之中感受歷史的重量與人在歷史中的溫度。

劇本的敘事方式以一種半虛構的手法，巧妙帶出一種可指涉的特定歷史背景與故事設定，讓觀眾不會過於糾結真實與否，可以更專注於情感的帶入。透過設計具象的情節讓觀眾自然而然地融入故事脈絡，例如語言、戰爭事件都提供線索，讓觀眾輕鬆地就可以跟上劇本的時代。作品則以女性之間的情誼串連為主線，包括姊妹、朋友、愛情，三大情感關係，這樣的設定連貫易懂，又不落於俗套，讓作品充滿人溫暖與真實感，也讓身為女性、有姊妹的觀眾找到獨特的親密感，輕鬆將自己帶入角色中。劇本中相互對照的人際關係：現代的姊妹育恩育雅之間如何在有矛盾的情況下逐漸和解，而日據時期情同姐妹的陳寶和千鶴則是在擁有深厚的感情下被迫分開。劇本透過訴說地方歷史與家庭歷史的小歷史敘事方式，讓這部作品的內容避免出現過於空泛的問題，讓故事更可愛，更人性化，更有吸引力。

劇中歌曲是一大亮點。我最喜歡的事陳寶和千鶴時出現的一段音樂：「今天的水溫比昨天要來的高，今天的陽光也比昨天來的好，可能是交了新朋友。」這段旋律與歌詞輕快易記，透過重複，讓觀眾逐漸感受到一層一層的含義、加深對角色之間的情感體悟，讓觀眾進一步解讀角色心理。全劇本設定在一個充滿魔力的新月十分，並以歌曲《月朧夜》與後面劇情貫穿，這樣的時間框架設計，為故事增添了神秘的色彩。時間彷彿靜止在那個夜晚，兩條時間線重疊。短短的一晚因為人物經歷心境上的巨大變化，而變成漫漫長夜。

對我而言，這部作品的另一個魅力在於它如何透過「小歷史」的視角，看見「大歷史」的一絲殘影。陳寶與千鶴之間的故事不僅是女同學之間的友情，也是日據時期下族群交錯產生的故事。透過這個故事讓觀眾看見歷史的複雜性與個體如何在巨變的時代底下尋找自我位置。特別是陳寶的回憶，戰爭的恐懼、未來的期望、自我命運的懷疑，這些情緒交錯在她的回憶中，而我們也參與在她們複雜的情緒裡。同時間看見育恩、育雅姊妹之間的互動與冒險，又看到陳寶和千鶴之間的感情。透過這些複雜的感情，可以理解在歷史課本之外，大時空背景下發生在不同家庭裡面，屬於小人物的家庭歷史。這些發生在家庭內部的故事，又可以帶領我們重新解讀、回望歷史。